Neil Patrick Harris, el malvado conde Olaf de 'Una serie de catastróficas desdichas'