Lorne Malvo, un hombre desarraigado y manipulador (interpretado por el ganador de un Oscar Billy Bob Thornton -El otro lado de la vida, Un plan sencillo-), cambia para siempre la existencia de Lester Nygaard, el vendedor de seguros de un pequeño pueblo (Martin Freeman -Trilogía de El Hobbit, Sherlock-). Y Colin Hanks (Dexter, Parkland) interpreta a Gus Grimly, un padre soltero que debe elegir entre su deber como oficial de policía de Duluth y su propia seguridad cuando se encuentra cara a cara con un asesino. Éste es el punto de partida de la adaptación de Fargo que Canal + FargoSeries, en versión doblada o versión original con opción de subtítulos en castellano o en inglés.

Desde el mismo 12 de octubre, la primera temporada de la serie que combina humor negro, ironía, violencia y surrealismo estará disponible al completo en el servicio de VOD de Canal + Yomvi.

La nueva versión del largometraje de los hermanos Coen fue una de las triunfadoras en la pasada edición de los Emmy, galardonada en las categorías de Mejor miniserie y Mejor director de miniserie (Colin Bucksey), además del Emmy a las artes creativas al Mejor casting en una miniserie, telefilme o especial.

La serie, de diez episodios, inspirada en la película homónima, es una adaptación del escritor y novelista Noah Hawley (Bones, The unusuals), y cuenta con Hawley, Warren Littlefield (My generation, expresidente de NBC Entertainment), Joel y Ethan Coen (No es país para viejos, Un tipo serio, Valor de ley) y con Geyer Kosinski como productores ejecutivos.

Fargo narra la historia de un Fargocrimen real basado en un caso distinto al del largometraje con nuevos personajes, pero conservando los asesinatos, la marca de la casa y ese toque Minnesota que hicieron de la película un clásico.

Completan el reparto las apariciones recurrentes del ganador de un Emmy Bob Odenkirk (Breaking bad), como Bill Olson, un agente de la policía de Bemidji, superior de su joven, inteligente y ambiciosa compañera Molly Solverson, interpretada por Allison Tolman (Sordid lives). El ganador del Globo de Oro y nominado a los Emmy Oliver Platt (El desafío- Frost contra Nixon, Con C mayúscula) defiende el papel de Stavros Milos, el Rey del Supermercado en Minnesota.