-Capítulo 21 (2x03)
Los doctores Melendez, Browne y Park plantean a una pareja de recién casados dos opciones sobre su fututo: salvar la vida de la esposa o la capacidad para que puedan formar una familia. Por otra parte, cuando la doctora Lim tiene que hacerse cargo de diversos asuntos personales, deja la supervisión de la sala de Urgencias en manos de los doctores Murphy y Reznick. Entretanto, el doctor Glassman se ve obligado a descansar tras su operación y a afrontar su relación con su hija.
-Capítulo 22 (2x04)
Shaun rememora su pasado para ayudar a un adolescente con discapacidad intelectual a afrontar la separación de su madre, mientras Claire trata a un joven escalador herido e intenta calmar a sus preocupados padres. Por otra parte, Glassman sufre alucinaciones postoperatorias que le obligan a enfrentarse a su tragedia personal.