Es 30 de noviembre de 1977. España entera está pendiente de si España se clasifica o no para el Mundial de Argentina en un encuentro ante Yugoslavia que promete ser de infarto. Pero mientras, en Torremolinos, la tensión viene de otros asuntos: Atila Peña asalta el Camelot en busca de venganza. Allí encuentra a Marielena, y de forma inesperada, a Yolanda. Mientras, Bruno, fuera de la policía, suplanta la identidad de Capitano para infiltrarse en la banda de Roque y traer de Marruecos un cargamento. Busca la complicidad de Terrón, al que plantea el conflicto de elegir entre él y la lealtad a sus compañeros. La infiltración se complica hasta el extremo cuando Roque descubre la verdadera su verdadera identidad.